| 翻訳と辞書 |
Cork taint
Cork taint is a broad term referring to a wine fault characterized by a set of undesirable smells or tastes found in a bottle of wine, especially spoilage that can only be detected after bottling, aging and opening. Though modern studies have shown that other factors can also be responsible for taint – including wooden barrels, storage conditions and the transport of corks and wine – the cork stopper is normally considered to be responsible, and a wine found to be tainted on opening is said to be "corked" or "corky". Cork taint can affect wines irrespective of price and quality level.
The chief cause of cork taint is the presence of the chemical compounds 2,4,6-trichloroanisole (TCA) or 2,4,6-tribromoanisole (TBA) in the wine, which in many cases will have been transferred from the cork, but which also can have been transferred through the cork rather than from it. TCA can be naturally present in wood, wine, water, soil, vegetables, fruit, and also in cork. This compound is one of the chief factors responsible for the problem associated with mold liable to be found in cork. Very small amounts of this compound, on the order of nanograms, can be responsible for this defect. Corked wine containing TCA has a characteristic odor, variously described as resembling a moldy newspaper, wet dog, damp cloth, or damp basement. In almost all cases of corked wine the wine's native aromas are reduced significantly, and a very tainted wine is quite unpalatable, although harmless. While the human threshold for detecting TCA is measured in the single-digit parts per trillion, this can vary by several orders of magnitude depending on an individual's sensitivity. Detection is also complicated by the olfactory system's particularly quick habituation to TCA, making the smell less obvious on each subsequent sniff. TCA is a compound that poses absolutely no problems to human health. 〔(【引用サイトリンク】url=http://www.winepros.org/wine101/vincyc-tca.htm )〕
==Production==
The production of TCA in cork or its transfer by other means into wine is complex, but most results when naturally-occurring airborne fungi are presented with chlorophenol compounds, which they then convert into chlorinated anisole derivatives. Chlorophenols taken up by cork trees are an industrial pollutant found in many pesticides and wood preservatives, which may mean that the incidence of cork taint has risen in modern times. Ironically, chlorophenols can also be a product of the chlorine bleaching process used to sterilize corks (not in use anymore); this has led to the increasing adoption of methods such as peroxide bleaching.
TCA and TBA are responsible for the vast majority of cases of cork taint, but other less common and less known compounds that can cause different varieties include guaiacol, geosmin, 2-methylisoborneol (MIB), octen-3-ol and octen-3-one - each has its own aroma, all of them considered objectionable in wine.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Cork taint」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|